The outcast teenager Carrie White is bullied by her classmates at high school. Her mother, Margaret White, is a pious and paranoid woman that sees sin everywhere and the need of self-inflicting punishment. When Carrie has her first period, she does not understand what is happening to her and her classmates humiliate her in the changing room. The spiteful Chris Hargensen videotapes Carrie with her cell phone and posts it on the Internet. Their teacher Ms. Desjardin punishes the students, but when Chris challenges her, she is suspended and consequently is banned from the prom. Meanwhile, Carrie discovers that she has telekinesis and learns how to control her ability. Sue Snell, one of the girls that tormented Carrie, feels bad and asks her boyfriend Tommy Ross to invite Carrie to go with him to the prom to make up for what she did to Carrie. But Chris and her boyfriend Billy Nolan plot an evil prank with her friends to seek vengeance for Carrie. Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

In 1985, on the eve of her sixteenth birthday, Lisa discovers that she is stuck in time, living the same day over and over with her parents Bruce and Carol and her little brother Robbie. Soon she learns that they are dead and trapped on the day that they were murdered but she finds that she can contact other people. Out of the blue, a stranger comes to her house telling that he is going to fix the telephone line but indeed to threaten her to stop the contacts. Lisa finds that she is contacting victims of the killer in different timelines including the future, and the killer's name is Edgar. Will be possible to Lisa to stop the evil Edgar? Written by Claudio Carvalho, Rio de Janeiro, Brazil

Various lives intersect over the course of 48 hours in Canada's largest and most culturally diverse city.